Ngày nay, tiếng Nhật trở thành ngôn ngữ phổ thông được nhiều người theo học. Bên cạnh việc học tiếng Nhật để đi du học, XKLĐ Nhật Bản thì cũng có rất nhiều người học tiếng Nhật để hỗ trợ công việc, hay đơn giản là muốn tìm hiểu thêm về văn hóa và con người của “đất nước mặt trời mọc”. Vậy đã biết cách học tiếng Nhật như thế nào để đem đến hiệu quả cao nhất chưa? Hãy cùng K-SEI tìm hiểu qua bài chia sẻ này nhé!
1. Học tiếng Nhật như thế nào? Bắt đầu học tiếng Nhật từ đâu?
Theo chia sẻ của những giáo viên dạy tiếng Nhật của Trung tâm du học Nhật Bản Thanh Giang, hầu hết những người mới học tiếng Nhật đều không biết bắt đầu từ đâu? Học tiếng Nhật như thế nào?
Trên thực tế, trước khi học tiếng Nhật, bạn cần xác định cho mình mục tiêu rõ ràng. Bạn cần trả lời được câu hỏi “Học tiếng Nhật để làm gì?”. Cũng như những ngôn ngữ khác, việc học tiếng Nhật sẽ đơn giản và dễ dàng hơn khi bạn xác định được mục tiêu và có lộ trình học hợp lý.
Lộ trình học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu bao gồm:
- Giai đoạn 1: Học bảng chữ cái
- Giai đoạn 2: Học 25 bài đầu tiên trong giáo trình Minna no Nihongo.
- Dưới đây là hướng dẫn từng bước CHI TIẾT:
1.1 Học bảng cái tiếng Nhật
>>> Bảng chữ Hiragana và Katakana
Tiếng Nhật có 2 bảng chữ cái là bảng là Hiragana và Katakana. Việc ghi nhớ được toàn bộ các chữ cái trong 2 bảng là điều đầu tiên mà người học tiếng Nhật cần biết.
Điều quan trọng khi học bảng chữ cái tiếng Nhật đó là: PHÁT ÂM CHUẨN – VIẾT CHUẨN.
Với phần phát âm, tốt nhất bạn nên chuẩn hóa ngay từ đầu, đừng bỏ qua vì nó khó hay nghĩ nó không quan trọng. Càng để lâu hay học lên cao bạn CỰC KÌ khó sửa đổi.
Từ vựng là điều bắt buộc chúng ta phải biết khi học bất cứ một ngôn ngữ nào trên thế giới. Không biết từ vựng, bạn không thể nói, cũng chẳng thể hiểu người khác nói gì.
1.2 Học bảng chữ Kanji tiếng Nhật
Kanji dùng để viết các từ Hán (mượn của Trung Quốc) hoặc các từ người Nhật dùng chữ Hán để thể hiện rõ nghĩa. Hiragana dùng để ghi các từ gốc Nhật và các thành tố ngữ pháp như trợ từ, trợ động từ, đuôi động từ, tính từ..
Kanji được phát âm gần giống nhất với tiếng Trung (âm ON), nhưng theo thời gian thì một số Kanji khi ghép âm với các từ lại được đọc theo âm khác (âm KUN).
1.3 Cách học 25 bài đầu tiên giáo trình Minna no Nihongo
Sau khi đã nhớ hết bảng chữ cái, bạn sẽ cần học từ bài 1 đến bài 25 giáo trình Minna để chinh phục trình độ N5. Cụ thể bạn cần:
- Ghi nhớ được hơn 100 Kanji tương ứng trong các bài học.
- Ghi nhớ được từ 500 ~ 700 từ vựng.
- Nắm được những mẫu ngữ pháp cơ bản.
- Nghe – nói được những mẫu hội thoại đơn giản nhất.
2. Hướng dẫn cách học tiếng Nhật cơ bản – Học tiếng Nhật như thế nào?
2.1 Chọn thời gian học tiếng Nhật
Đầu tiên là đối với các bạn đi học ở trung tâm :
Sáng: 8:00- 11:00
Chiều : 13:30- 16:30
3 tiếng tự học buổi tối ( học nhóm cùng bạn bè )
Đối với các bạn không có thời gian đi học ở trung tâm và tự học ở nhà thì các bạn nên cố gắng sắp xếp thời gian biểu học tập một cách chủ động và thuận tiện nhất.
Ví dụ như : 3 tiếng buổi sáng hoặc 3 tiếng buổi tối.
Thời gian của các bạn tự học có thể sẽ thoải mái và chủ động hơn các bạn ở trung tâm nhưng đòi hỏi các bạn phải thật sự cố gắng để không bị nhàm chán.
2.2 Giáo trình chuẩn – Yếu tố QUAN TRỌNG để học tiếng Nhật hiệu quả
Tiếng Nhật được xem là ngôn ngữ khó học nhất thế giới. Cũng vì thế, loại ngôn ngữ này sử dụng nhiều giáo trình và tài liệu khác nhau. Trong đó, bộ giáo trình Minna no Nihongo được rất nhiều trung tâm và trường tiếng Nhật sử dụng.
Với giáo trình này các bạn có thể luyện được kĩ năng nghe nói đọc viết cho bản thân. Đi liền với giáo trình này có kèm theo đĩa nghe hoặc file nghe có thể down trên mạng miễn phí.
Đối với phần nghe này chúng ta được nghe từ mới, hội thoại, nghe luyện tập và nghe bài tập.để thêm phần sinh động và không nhàm chán thì phần nghe trong giáo trình này có kèm tranh rất thú vị. để có một bộ sách đầy đủ các bạn có thể tham khảo các địa chỉ mua như là gần đại học hà nội, đại học quốc gia hà nội hay là gần ký túc xá trường kinh tế quốc dân.
Đối với giáo trình này, bạn nên tham khảo quyển sách màu xanh của minna là quyển hướng dẫn giải thích ngữ pháp, trong đó có thống kê ngữ pháp và ví dụ cho từng mẫu rất dễ hiểu.từ mới có luôn cả phần nghe nên các bạn có thế luyện nghe , cách đọc sao cho chuẩn.
2.3 Hướng dẫn cách học từ mới tiếng Nhật
Đầu tiên các bạn bật phần nghe và nghe lần lượt cách đọc từ mới đó và đọc theo. Chú ý các bạn nên phát âm hẳn ra tiếng chứ đừng nhẩm theo nhé.! Tiếp theo là đọc lần lượt viết ra từng từ mới một và thuộc dần. gấp nửa trang giấy che đi phần tiếng nhật , chỉ nhìn tiếng việt và tự lọc lại trí nhớ để viết ra tiếng nhật thật nhiều lần.
Các bạn tự chuẩn bị nhiều mẩu giấy nhỏ hoặc giấy nhớ ghi các từ mới và dính vào các đồ vật tương ứng. như vậy sẽ đập vào mắt các bạn nhiều lần khi sử dụng đến nó hơn, các bạn sẽ có phản xạ và ghi nhớ từ mới đó nhanh hơn rất nhiều so với việc chỉ học chay.
2.4 Cách học cho ngữ pháp mẫu câu trong tiếng Nhật
Đối với từng mẫu câu các bạn nên ghi sạch đẹp ra một quyển vở và nên ghi mẫu câu và ví dụ những màu mực khác nhau để dễ nhìn và phân biệt hơn.
Tiếp theo ta hãy thử vui một chút, hãy coi các mẫu ngữ pháp như một công thức toán học, nhiệm vụ của các bạn là lắp ghép từ mới vào các mẫu câu và giải từng bài toán đó thôi.
Ngữ pháp dài và khó học hơn từ vựng vậy nên để nhớ lâu các bạn cần làm thật nhiều bài tập.
Tập dịch nhiều câu từ nhật-> việt và từ việt-> nhật mức độ là càng ngày càng nâng cao độ khó hơn, lồng ghép nhiều mẫu ngữ pháp vào thành một câu.
2.5 Luyện nghe tiếng Nhật
Các phần nghe rất đa dạng sẽ có phần nghe riêng trong sách giáo khoa và quyển bài tập nghe riêng.
Các bạn đầu tiên nên nghe cả câu và ghi ra một tờ giấy, và nghe lại từng câu ngắn một, nghe đến khi nào nghe được hết cả câu thì mới thôi. Chứ đừng nghe chỉ chọn tranh không thôi.
2.6 CHI TIẾT cách học hội thoại tiếng Nhật
Trong sách luôn có phần hội thoại cho từng bài một, các bạn nên nghe trước rồi tập dịch đoạn đó ra tiếng việt,nghe đi nghe lại nhiều lần cho thuần thục được ngữ điệu, cách phát âm, luyến từ của người nhật.
Tập hội thoại với các bạn, phân lượt nhau để nói và cố gắng thuộc được bài thì càng tốt.
Tự đặt cho mình một bài hội thoại bằng tiếng việt theo cấu trúc from như bài đó và dịch sang tiếng nhật cho thật thành thạo.
2.7 Kanji – Hướng dẫn ghi nhớ Kanji tiếng Nhật
Kanji là phần có thể nói là khó nhất trong tiếng nhật, đó là một loại chữ tượng hình vô cùng phức tạp và nhiều nét.Tốt nhất để tránh bị loạn các bạn nên để đến học tầm bài 4-5 rồi chúng ta mới làm quen với chữ hán.Như vậy các bạn sẽ không bị lẫn và bị quá tải.
Chữ hán có rất nhiều giáo trình dạy cách viết cách đọc và biến âm, có một giáo trình hay như “ look and learn” các bạn nên học tham khảo thêm.
Kanji các bạn cần viết nhiều, ghi nhớ bằng hình ảnh , các bạn cũng viết kanji ra mẩu giấy nhỏ, một mặt là chữ kanji và một mặt là chữ hiragana tương đương.
3. TOP cách học tiếng Nhật hiệu quả – được chia sẻ từ những người có kinh nghiệm
Trên thực tế, có nhiều cách để học tiếng Nhật. Mỗi người học sẽ có một cách học khác nhau. Vậy đâu là cách học tiếng Nhật được ứng dụng nhiều nhất?
3.1 Học từ vựng tiếng Nhật theo nhóm
Đừng bao giờ học một từ riêng lẻ. Khi gặp một từ mới, hãy tìm hiểu và viết ra những nhóm từ, cụm từ thuộc vung nhóm ngữ nghĩa với nó. Và khi ôn lại, hãy ôn cả nhóm từ, chứ không nên ôn một từ.
Cách học này sẽ giúp bạn ghi nhớ theo hệ thống, nhớ cách sử dụng và có sự liên tưởng trong quá trình học.
3.2 Đừng học quá nhiều ngữ pháp
Nếu mới bắt đầu với tiếng Nhật, đừng chăm chăm học ngữ pháp. Bạn có thể học cách nói tiếng Nhật mà không cần sử dụng quy tắc ngữ pháp.
Để nói tiếng Nhật một cách tự nhiên, hãy học tiếng Nhật mà “không học ngữ pháp”. Đừng chăm chăm học các công thức ngữ pháp, hãy học chúng qua các ví dụ cụ thể sinh động. Đồng thời, việc nói của bạn sẽ cải thiện nhanh chóng, bạn sẽ nói tiếng Nhật tự nhiên hơn.
3.3 Nghe trước
Khi học tiếng Nhật, nghe và nói là hai kỹ năng được xem là khó nhất trong số 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết. Và đây cũng là mục đích cuối cùng của đại đa số những người học tiếng Nhật: Giao tiếp được. Sau khi tích góp được vốn từ vựng phong phú, làm chủ được các cấu trúc ngữ pháp, thì việc học giao tiếp trở nên dễ dàng hơn rất nhiều đấy.
Thực tế, trau dồi kỹ năng nghe tiếng Nhật không quá khó khăn. Điều bạn cần làm là luyện tập. Chúng ta hãy nghe thật nhiều, thật nhiều. Chẳng hạn, khi học tiếng Nhật, chúng ta có thể xem các chương trình truyền hình, nghe nhạc, xem phim.
Cách học tiếng Nhật nhanh nhất là kết hợp học bằng tai, không chỉ học bằng mắt. Nếu học bằng mắt, hãy dùng các hình ảnh thật trực quan và sinh động để bạn dễ dàng nhớ được từ vựng, ngữ pháp. Cách tốt nhất vẫn là kết hợp việc học trên tất cả các giác quan.
3.4 Học chậm, học thật kỹ là tốt nhất
Bạn cũng cần tránh học quá nhiều từ vựng trong một thời gian ngắn. Số lượng, thực tế, không phải là yếu tố quyết định, mà quan trọng hơn, là chất lượng.
Thay vì học quá nhiều, hãy học thật kỹ những cụm từ. Không chỉ biết định nghĩa, không chỉ nhớ để làm bài thi mà bạn phải ghi nhớ được cách sử dụng.
Vậy kỹ, nói dễ như thế nào? Rất đơn giản, bạn chỉ cần nghe lại những bài nghe nhiều lần. Chẳng hạn, nếu bạn có sách luyện nghe luyện nói, hãy nghe chương đầu tiên 20 lần trước khi nghe đến chương thứ hai. Bạn có thể nghe chương đầu tiên 3 lần mỗi ngày trong 10 ngày. Vừa nghe bạn vừa nhắc lại. Bạn có thể ghi âm lại những phần nói của mình. Sau đó nhờ người kiểm tra để xem phát âm của các bạn có đúng âm và ngữ điệu hay không.
3.5 Học tiếng Nhật hiệu quả qua những câu chuyện ngắn
Đây là cách học tiếng Nhật được nhiều người học áp dụng. Hãy sử dụng những câu chuyện ngắn. Bạn có thể học ngữ pháp, từ vựng bằng cách nghe tiếng Nhật thực tế. Để đạt hiệu quả tốt nhất, bạn có thể nghe cùng một câu chuyện nhưng ở các thì khác nhau: quá khứ, hiện tại, tương lai. Điều đó giúp bạn linh hoạt hơn khi tiếp xúc với tiếng Nhật.
3.6 Sử dụng những tài liệu thực tế
Để có thể nói và hiểu cách người Nhật nói, bạn hãy sử dụng tạp chí thực tế, phim ảnh hay radio, chương trình truyền hình. Đây là phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả được chia sẻ khá nhiều.
Các từ vựng, ngữ pháp, thậm chí phát âm trong thực tế có thể sẽ có khác biệt so với trong sách đấy. Tốt nhất là bạn nên tìm một phần mềm hoặc trang web được xây dựng trên các tài liệu thực tế, giúp bạn tiết kiệm thời gian học và có thể sử dụng luôn tiếng Nhật giao tiếp.
4. Một số TIPS HAY giúp bạn học và ghi nhớ Nhật ngữ hiệu quả hơn
Bên cạnh cách học tiếng Nhật hiệu quả, hãy cùng Thanh Giang tìm hiểu một số “mẹo hay” giúp bạn học nhanh và hiệu quả hơn nhé!
4.1 Mẹo giúp bạn học thuộc tiếng Nhật nhanh
• Thuộc bài theo “từ khóa”
• Ghi âm giọng đọc của mình về những kiến thức cần thuộc (nghe lại trước lúc đi ngủ, rảnh bật nghe nhiều lần)
• Chụp kiến thức cần thuộc lưu vào máy, đi đâu cũng có thể mở ra xem
• Note lại bằng giấy dán lên trước phòng học
4.2 Cách ghi nhớ nhanh nhất
• Lặp lại lần 1: Ngay sau khi học
• Lặp lại lần 2: Sau 15-20 phút
• Lặp lại lần 3: Sau 6-8 giờ
• Lặp lại lần 4: Sau 24 giờ
4.3 Làm thế nào để nhớ lâu hơn?
• Lặp lại lần 1: Ngay sau khi học
• Lặp lại lần 2: Sau 20-30 phút
• Lặp lại lần 3: Sau 1 ngày
• Lặp lại lần 4: Sau 2-3 tuần
• Lặp lại lần 5: Sau 2-3 tháng
4.4 Làm thế nào để tạo động lực học tiếng Nhật?
• Hãy nghĩ đến những kết quả xấu nhất, nếu mình lười, bạn bè cười chê coi thường, bố mẹ thất vọng, bản thân xấu hổ, người yêu bỏ.
• Giữa cố gắng và hối hận, cảm giác nào tồi tệ hơn?
• Nếu hoàn thành tốt mục tiêu, đề ra phần thưởng cho bản thân.
4.5 Cách học tiếng Nhật không buồn ngủ?
• Uống cafe, trà,… (chỉ uống vừa độ, không nên quá nhiều)
• Vươn vai, đi lại quanh phòng
• Nghe nhạc vui nhộn, nhạc truyền cảm hứng để kích thích não bộ.
• Note những câu nói truyền động lực, mục tiêu phải đạt, dán ngay trước mặt/ trên máy tính
Trên đây là cách học tiếng Nhật và những “mẹo hay” giúp bạn học Nhật ngữ hiệu quả nhất. Nếu gặp khó khăn trong quá trình học tiếng Nhật, hãy liên hệ ngay với K-SEI để được hỗ trợ nhé!
– ST –
Trả lời